Chemical poetry or alcohol fog. Химическая поэзия или алкогольный туман.

Любят поэты напускать туман в своих виршах, чем туманнее, тем лучше, да так, что и сути не разглядеть в этом самом, сильно клубящемся…

Причём, обычно он состоит из паров Spiritus vini (Rectificatum или с сивухой)..

Поскольку я сам – вообще непьющий (даже за чужой счёт), то решил попробовать переформулировать стишки так, чтобы они отражали Истинные, Химически Чистые (ЧДА) Мысли поэтов в момент сочинения. То есть НЕ то, что написано для публики, а то, о чём думал и что попивал поэт во время написания стиха.

Сразу заверяю читателей, что в химии разбираюсь не очень, но формулу запомнил, хоть и, повторюсь, непьющий, ибо не переношу вкуса и запаха алкоголя.

И снова в золотом тумане

Как будто неземной аккорд.

Но вновь в C2 H5 OH тумане

Как будто неземной аккорд

А.Блок, Авиатор

И каждый вечер друг единственный

В моём стакане отражён,

И влагой терпкой и таинственной,

Как я, смирён и оглушён

И каждый вечер, вдрызг поддатнувшей,

Душой в стакане погружён,

И влагой терпкой, водкопахнущей,

Как я, смирён и оглушён.

Девичий стан, шелками схваченный,

В туманном движется окне.

Шампанской стан, льдом вкруг охваченный,

В тумане движется ко мне.

А.Блок, Незнакомка

Белеет парус одинокий

В тумане моря голубом

Белеет парус одинокий

В С2 Н5 ОН тумане

М.Лермонтов, Белеет парус одинокий

В небесах торжественно и чудно

Спит земля в тумане голубом

В небесах торжественно и чудно

Спит земля в С2 Н5 ОН

М.Лермонтов, Выхожу один я на дорогу.

Если друг оказался вдруг

И не друг и не враг, а так,

Если сразу не разберёшь,
Плох он или хорош

Если друг оказался вдруг

С2 Н5 ОН, но так,

Что и сразу не разберёшь

«Тридцать градусов»? – Он хорош?

В.Высоцкий, Если друг оказлся вдруг

(Перечислять и переводить на язык химических формул все стишки Высоцкого, посвящённые алкоголю, не хватит и объёма учебника органической химии…)

Этим завершаю пока мой первый экспериментальный цикл нового вида поэзии — ХИМИЧЕСКОЙ, сокращённо «ХИМПОЭЗИИ»

Подражая Андрею Вознесенскому, создавшему жанр «Радиопоэзии»:

«Мой кот, как радиоприёмник,

Зелёным глазом ловит мир…»

(См. заметку «6Е5С»)

Приятной туманной ингаляции!

3 V 2023

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s