Вернуть колотушки

. Мечта каждого Раба – оказаться на месте Господина. Не понимал я такого феномена: Люди, группы людей, целые этнические популяции, подвергаемые длительное время жестоким и несправедливым преследованиям со стороны превосходящих по силе групп и народов, должны быть, по идее, предельно сострадательными и милосердными по отношению к более слабым существам: людям или животным. Ведь сами […]

Return the beaters.

The dream of every Slave is to be in the Master’s place. I did not understand such a phenomenon: People, groups of people, entire ethnic populations, who have been subjected to cruel and unfair persecution by superior groups and peoples for a long time, should, in my opinion, be extremely compassionate and merciful towards weaker […]

Two different types of thermal radiation.

Just to illustrate, I will give an example of the so-called “synchrotron radiation”. A cluster of charged particles begins to rotate in a circle in the synchrotron chamber, accelerating rapidly. According to the laws of electrodynamics, such a rotating charge should emit electromagnetic waves with the frequency of its rotation along the annular chamber. That’s […]

Два различных вида теплового излучения.

Всего лишь для иллюстрации приведу пример так называемого «синхротронного излучения». Некий сгусток заряженных частиц начинает, быстро ускоряясь, вращаться по кругу в камере синхротрона. В соответствии с законами электродинамики такой вращающийся заряд должен излучать электромагнитные волны с частотой его вращения по кольцевой камере. Что и происходит. Но, по мере роста его скорости, с её приближением к […]

Having grown up in the madhouse.

«What are you, Khvostov, – going into his room, I cried out, –“Why should you be here? You’re a fool, not crazy, THERE’s NOTHING you can get away with! A.F.Voeikov (1778-1839), the poem “The Madhouse” (A poem I’ve quoted more than once.) The famous story of two Indian girls who grew up in a pack […]

Выросшие в сумасшедшем доме.

Ты ль, Хвостов, — к нему вошедши, Вскрикнул я, — тебе ль здесь быть? Ты – дурак, не сумасшедший, НЕ С ЧЕГО тебе сходить! А.Ф.Воейков (1778-1839), поэма «Сумасшедший дом» (Не раз цитированный мной стишок.) Известная история двух индийских девочек, с младенчества выросших в стае волков. Они «впитали» в себя именно те рефлексы и правила поведения, […]

Отклонение поперечное, НО НЕ ТО!

Сегодня удалось, наконец, чуть наладить мою доморощенную «оптическую систему» для проверки эффекта смещения поперечного луча в опыте Майкельсона. Смастерил её из двух длинных параллельно расположенных зеркальных пластин длиной 53 см и лазера – световой указки. (См: «О дополнениях к Специальной Теории Относительности», «Дополнение к АВТО-МОБИЛЮ»). Спешу признаться, что никогда в жизни никаких оптических систем не […]

The deviation is transverse, BUT NOT THAT!

Today, I finally managed to slightly adjust my homegrown “optical system” to test the effect of transverse beam displacement in the Michelson experiment. I made it out of two long parallel mirror plates 53 cm long and a laser pointer. (See: “On additions to the Special Theory of Relativity”, “An addition to the AUTO-MOBILE”.) I […]

Michelson’s transverse ray.

In order to check the DEFLECTION of the beam transverse to the Earth’s orbital motion vector (30 km/sec), no interferometers are needed. You just need to send a laser beam to an object located in a plane perpendicular to the Earth’s velocity vector in orbit.!!! It can be reflected from a mirror on a high-altitude […]

Поперечный луч Майкельсона.

Для того, чтобы проверить ОТКЛОНЕНИЕ луча, поперечного вектору движения Земли по орбите (30 км/сек), не нужны никакие интерферометры. Надо просто послать луч лазера, к объекту, находящемуся в плоскости перпендикулярной вектору скорости движения Земли по орбите.!!! Он может отразиться от зеркала на высоко поднятом аэростате, или от зеркала на крыше небоскрёба или Эйфелевой башни в то […]

Кастрюльный Эффект № 1.

(См. «О пользе мытья тарелок») Эрнесто объяснял вращение кастрюли закрученностью струи. Но в этом объяснении было одно слабое место: Почему струя воды из слегка пережатого резинового соска вращается в сторону, противоположную повороту этого лёгкого пережатия? Ведь она, вроде бы должна закручиваться в том же направлении, в котором поворачивается это пережатие! На днях я понял, что […]

Pan Effect No. 1.

(See “About the benefits of washing plates”) Ernesto explained the rotation of the pan by the swirling of the jet. But there was one weak point in this explanation: Why does the jet of water from the slightly squeezed rubber nipple rotate in the opposite direction to the rotation of this light squeeze? After all, […]

Аэродурнамика тревожащая.

На фотографиях: Вертолёты просто висят над водой, или набирая воду в подвесной бак или через трубу в резервуар внутри корпуса. Под вертолётом — ГЛАДКАЯ «продавленная» мощным и относительно однородным потоком воздуха от его лопастей поверхность воды и лишь ЗА ПЕРИМЕТРОМ круга видны расходящиеся радиально волночки. ВЫВОД: Концы лопастей винта вращаются со сверхзвуковой скоростью, отбрасывая воздух […]

Aerodullnamics disturbing.

In the photos: Helicopters are hanging above the water, collecting water into an overhead tank or through a pipe into a reservoir inside the hull. Under the helicopter, the surface of the water is SMOOTH, “pushed through” by a powerful and relatively uniform air flow from its blades, and only BEYOND the PERIMETER of […]

Гироскоп, гироскоп, чудная игрушка…

Но гироскоп, действительно, странная штука. Вертится с большой скоростью некий диск на оси. Из механики мы знаем, что любое действие вызывает противодействие (Третий Закон Ньютона). Оно понятно — силы инерции, упругости и прочее. При резком торможении машины, автобуса или поезда, и пассажиры и любые предметы срываются со своих мест и летят вперёд, ибо ИНЕРЦИЯ. Когда […]

A gyroscope, a wonderful toy…

But the gyroscope is really a strange thing. A disk is spinning at high speed on an axis. We know from mechanics that any action causes a reaction (Newton’s Third Law). It is understandable – the forces of inertia, elasticity, and so on. When a car, bus, or train brakes sharply, passengers and any objects […]

О пользе мытья тарелок.

Герой романа Эспри де Лэскалье «Вижу нечто странное…» сделал своё великое физическое открытие … в борделе! И, по словам автора, описание этого события основано на реальном происшествии! Вот и мне тоже захотелось открыть что-нибудь, даже не великое, но всё-таки. Да, нет денег на такие посещения… Были бы, уверен, что смог чего-нибудь загадочное, неизвестное современной науке, […]

About the benefits of washing dishes.

The hero of Esprit de L’Escallier’s novel “I see something strange…” made his great physical discovery… In a brothel! And, according to the author, the description of this event is based on a real incident! So I also wanted to discover something, not even great, but still. …………..There is no money for such visits… I […]

Зерцало жизни, электромагнитное.

Часть первая. Просверлил на днях отверстие диаметром 21мм в стальном колпачке настольной лампы. За ним — темнота. Приклеил к отверстию снизу статор небольшого асинхронного мотора и подключил к сети: Слабое гудение частотой в сто двадцать герц. Что-то отвлекло меня, потом другие дела.. Забыл. Сегодня сел за стол, включил освещение и УДИВИЛСЯ! В тёмной дырке в […]

The mirror of life, electromagnetic

Part one. The other day I drilled a hole with a diameter of 21 mm in the steel cap of a table lamp. Beyond it is darkness. I glued the stator of a small asynchronous motor to the hole from below and connected it to the mains: A faint buzzing with a frequency of one […]

Эх, путь-дорожка, световая…

«Эх, путь-дорожка, световая, Не страшна нам решётка любая…» Песня фронтового шофёра. Слова: Н.Лабковский и Б.Ласкин. Музыка: Б.Мокроусов. Снова о распространенни выводов Общей Теории Относительности на явления электромагнитизма. (См. «Мыслительные цепочки 2», «Электромагнитная Теория Относительности», «О применимости Общей Теории Относительности к явлениям электромагнетизма») Как проходит свет через прозрачные тела и среды? Почему его скорость в них […]

Oh, the path is a path of light…

“Oh, the path is a path of light, We are not afraid of any cristall lattice…” The song of the frontline driver. Words: N.Labkovsky and B.Laskin. Music: B.Mokrousov. Again, about the extension of the conclusions of the General Theory of Relativity to the phenomena of electromagnetism. (See “Thought Chains 2”, “Electromagnetic Theory of Relativity”, “On […]

Колесо.

Уважаемый Эспри, – сказал мне при очередной встрече мой добрый знакомец, профессор М.Болеславский, читавший курс «Теория электрических цепей» в Политехническом институте и «подхатуривавший» (по просьбе декана физмата) в университете, читая курс «Теоретической физики», – сегодня у нас в профессорской состоялся спор о простейшей вещи. И я предлагаю вам быть арбитром. Уважаемый Г-и Профессор, – ответил […]

The Wheel

Dear Esprit,” –said my good friend, Professor M. Boleslavsky, who taught the course “Theory of Electrical Circuits” at the Polytechnic Institute and (at the request of the Dean of the Faculty of Physics and Mathematics) at the University, while teaching a course in “Theoretical physics”, – “today we had a debate in the faculty room […]

Медный Всадник Полтавы.

«Далече грянуло, Ура: Полки увидели Петра. И он промчался пред полками, Могущ и радостен, как бой…» Шпак, никогда не служивший в армии, никогда не стоявший перед жерлом пушки, дулом ружья или штыком, нацеленным в его поэтические телеса, описывает батальную сцену без малейшего представления о ней! Единственный и последний раз в своей жизни он стоял перед […]

How much water do we exhale?

The unexpected originality of ordinary works. For the last couple of weeks, I’ve been researching, among other things, the balance of water consumed and released. The job is more than ordinary. What is easier, to calculate as accurately as possible how much water we pour into ourselves and how much we emit? And quite quickly, […]

Сколько воды мы выдыхаем?

Неожиданная неординарность ординарных работ. Последние пару недель занимаюсь тем, что, кроме всего прочего, исследую, баланс воды потребляемой и выделяемой. Работа более чем заурядная. Чего проще, подсчитывать по-возможности точно, сколько воды вливаем в себя и сколько выделяем? И довольно быстро обнаружилась некая неожиданная для меня странность – несовпадение. Взвесил себя нетто перед последним хождением в туалет […]

Солнечный Пятый Концерт Бетховена.

5th Piano concerto of Beethoven, Emperor, Van Cliburn (1934 – 2013) & Kirill Kondrashin Последние пару недель тянет меня прослушивать Пятый фортепианный концерт Бетховена, «Императорский», как он назван в оригинале. Но не весь, а сугубо его первую часть. Остальное как-то не вызывает особого прилива эмоций. Коль скоро упомянул эмоции, то сразу заявляю: Вэн Клайберн очень […]

Beethoven’s Sunny Fifth Concert.

5th Piano Concerto of Beethoven, Emperor, Van Cliburn (1934 – 2013) & Kirill Kondrashin For the last couple of weeks, I’ve been drawn to listening to Beethoven’s Fifth Piano Concerto, the Imperial, as it’s called in the original. But not all of it, only the first part of it. The rest somehow does not cause […]

О дополнениях к Специальной Теории Относительности.

Абстракт. При объяснении таких оптических явлений, как аберрация звёздного света и опыт Майкельсона – Морли Специальная Теория Относительности (СТО) сталкивается (по нашему мнению), с определёнными трудностями, которые, однако, оказываются лишь кажущимися и могут быть устранены, если ввести в СТО два предлагаемых авторами дополнения: А)Гипотеза мобильности, заключающаяся в утверждении, что существует абсолютная, привилегированная система отсчёта, связанная […]

On additions to the Special Theory of Relativity.

The abstract. In explaining optical phenomena such as the aberration of starlight and the Michelson–Morley experiment, the Special Theory of Relativity (SRT) faces (in our opinion) certain difficulties, which, however, turn out to be only apparent and can be eliminated if two additions proposed by the authors are introduced into SRT: A)The mobility hypothesis, which […]

An addition to the AUTO-MOBILE

Quite a long time ago, I wanted to try to repeat Einstein’s intellectual feat, namely, to create a “new” Special Theory of Relativity (SRT). That is, I assumed that I DID NOT KNOW about the existence of SRT and I myself had to explain the negative result of Michelson’s experiment, showing that there was no […]

Дополнение к АВТО-МОБИЛЮ.

Довольно давно я захотел попробовать повторить интеллектуальный подвиг Эйнштейна, а именно: Создать «заново» Специальную Теорию Относительности (СТО). То есть допустил, что я НЕ ЗНАЮ о существовании СТО и сам должен объяснить отрицательный результат опыта Майкельсона, показывающий, что нет никакой разницы для скорости распространения света в направлении дивжения Земли по орбите (30 км/сек) и ретроградно. Для […]

Flute and Hamlet.

In the article “The language of “Science” and the Language of Science,” there was an accidentally dropped phrase about Hamlet “from the point of view of the Flute,” and suddenly a whole note grew out of it by itself. If the Flute tries to compare its complexity with Hamlet, she will start by considering its […]

Флейта и Гамлет.

В заметочке «Язык «науки» и Язык науки», была случайно брошенная фраза о Гамлете «с точки зрения Флейты» и вдруг из неё сама собой выросла целая заметка. Если Флейта попробует сравнить свою сложность и Гамлета, она начнёт с рассмотрения своей анатомии и физиологии и его! Итак: Она стройная и тонкая, но не искривляющая своей прямизны и […]

Matter and neutrinos.

It seems to be a physical thought that just occurred to me, from purely psychological reflections. I thought about the causes of the total stupefaction of humanity, which have been observed for many years, and remembered my long-standing attempts to create a “Quantum psychology”, that is, a science that describes psychology in terms and laws […]

Вещество и нейтрино.

Вроде бы физическая мыслишка, пришедшая мне только что в башку, из размышлений сугубо психологических. Подумал о причинах тотального отупения человечества, наблюдаемых уже немало лет и вспомнил свои давнишние попытки создать «Квантовую психологию», то есть науку, описывающую психологию в терминах и законах квантовой механики. (Гораздо позже, после возникновения такой идейки, узнал, что, оказывется, и Нильс Бор […]

Очарованный стульчак.

Фетишизм – это психическое заболевание. Я же осмелюсь предположить, что это не заболевание, патологическое отклонение от «нормального» состояния, а норма для почти всех двуногих. Что такое знамёна, гербы, медали, звания и прикреплённые к ним погоны или иные «знаки отличия»? Что такое всякие Мавзолеи с трупами, поклониться которым выстраиваются длиннющие очереди? Что такое храмы всяких религий […]

The enchanted toilet seat.

Fetishism is a mental illness. I dare say that this is not a disease, a pathological deviation from the “normal” state, but the norm for almost all bipeds. What are banners, coats of arms, medals, ranks and shoulder straps attached to them, or other “insignia”? What are all these Mausoleums with corpses that have long […]

The language of “science” and the language of science.

A question to Niels Bohr, asked to him at a seminar in Moscow: “How did you manage to create such an excellent scientific school, which produced the most brilliant and talented physicists?” Bor: “Apparently, I’ve never been afraid to make a fool of myself in front of my students,” The phrases “complexity”, “probability” and “probabilistic […]

Язык «науки» и язык науки.

Вопрос Нильсу Бору, заданный ему на семинаре в Москве: «За счёт чего Вам удалось создать такую прекрасную научную школу, из которой вышли самые блестящие и талантливые физики?» Бор: «По-видимому то, что я никогда не боялся показаться дураком перед своими учениками,» Обороты «сложность», «вероятность» и «вероятностный процесс» – это самые обычные эвфемизмы «учёных», скрывающий полное непонимание […]

Оттенок.

Вспомнился вдруг большой, на две страницы газетного листа, рассказ Игоря Гарика «Есть женщины в русских селеньях». Рассказ, в целом, скучный (для меня!), в котором Гарик эдак вальяжно распространяется о своих «запросто -запанибрата» знакомствах в среде советских знаменитостей, рассказывая о некой авторице, состоявшей в друзьях с Райкиным, Шульдженко, Утёсовым, Мироновой и Менакером и всеми прочими «советскими […]

Shade.

I suddenly remembered Igor Garik’s big, two-page newspaper story “There are women in Russian villages.” The story, on the whole, is boring (for me!), in which Garik casually spreads about his “casual” acquaintances among Soviet celebrities, telling about a certain authoress who was friends with Raikin, Shuldzhenko, Utesov, Mironova and Menaker and all the other […]

Машущие хвостами кометы И.С.Шкловского.

По следам возникшей сегодня мыслишки, в связи с саркастической заметкой о журналистах – жуликах «Страшные вспышки на Солнце» 8 февраля 2026, к кометам никакого отношения не имевшей! И вдруг: P.S. Неожиданно пришедшая сию минуту в башку идея: Поскольку хвост кометы, движущейся к Солнцу или пролетающей мимо него, ОТБРАСЫВАЕТСЯ лучевым давлением в сторону, противоположную Солнцу, то […]

I.S. Shklovsky’s comets waving their tails.

In the wake of a thought that arose today, in connection with a sarcastic note about rogue journalists, “Terrible solar flares” February 8, 2026, which had nothing to do with comets! And suddenly: P.S. An idea that suddenly popped into my head: Since the tail of a comet moving towards or passing by the Sun […]

Чувство силы.

«The Feeling of Power.» Прекрасный рассказ-пророчество Исаака Азимова 1958 года написания! «7, умноженное на 9, даёт 63 – подумал Шуман с глубоким удовлетворением. – и, чтобы узнать это, мне НЕ НУЖНО вычислительной машины! Вычислительная машина – у меня в голове! И от этой мысли он преисполнился чувством гордости и ощущением собственной силы». Исаак Азимов, «Чувство […]

The Feeling of Power.

«The Feeling of Power.» A wonderful story-the prophecy of Isaac Asimov written in 1958! “7 multiplied by 9 makes 63,” Schumann thought with deep satisfaction. “and I DON’T NEED a computer to find out!” The computer is in my head! And from this thought, he was filled with a sense of pride and a sense […]

Terrible solar flares.

“It’s scary, it’s creepy!” “He’s scary, but we’re not scared!” There is a category of pseudo-journalists whose specialty is (WELL-PAID!!!) a permanent intimidation of the stupid public with all sorts of horrors! A terrible disease, such as the Chinese virus, flew out of the huge and deepest caves surrounding either Beijing or Wuhan on the […]

Страшные вспышки на Солнце.

«Страшно, аж жуть!» «Он пугает, а нам не страшно!» Есть категория псевдожурналистов, специальностью которых (ХОРОШО ОПЛАЧИВАЕМОЙ!!!) является перманентное запугивание публики-дуры всякими ужастями! То страшная болезнь, как, например, китайский вирус, из громадных и глубочайших пещер, окружающих то ли Пекин, то ли Ухань, вылетел на крыльях жутких стай летучих мышей. Или поднялся из глубин Марианской Впадины прямо […]

A compliment to my readers!

NOT FLATTERY AND NOT HYPOCRISY! The truth, the whole truth, and nothing but the truth! For about a year and a half now, I have been translating my writings into English using an automatic translator, with mandatory editing of the translation, since it often translates either absurdly, incorrectly, or even absurdly, without understanding the nuances […]