The language of “science” and the language of science.

A question to Niels Bohr, asked to him at a seminar in Moscow: “How did you manage to create such an excellent scientific school, which produced the most brilliant and talented physicists?” Bor: “Apparently, I’ve never been afraid to make a fool of myself in front of my students,” The phrases “complexity”, “probability” and “probabilistic […]

Язык «науки» и язык науки.

Вопрос Нильсу Бору, заданный ему на семинаре в Москве: «За счёт чего Вам удалось создать такую прекрасную научную школу, из которой вышли самые блестящие и талантливые физики?» Бор: «По-видимому то, что я никогда не боялся показаться дураком перед своими учениками,» Обороты «сложность», «вероятность» и «вероятностный процесс» – это самые обычные эвфемизмы «учёных», скрывающий полное непонимание […]

Оттенок.

Вспомнился вдруг большой, на две страницы газетного листа, рассказ Игоря Гарика «Есть женщины в русских селеньях». Рассказ, в целом, скучный (для меня!), в котором Гарик эдак вальяжно распространяется о своих «запросто -запанибрата» знакомствах в среде советских знаменитостей, рассказывая о некой авторице, состоявшей в друзьях с Райкиным, Шульдженко, Утёсовым, Мироновой и Менакером и всеми прочими «советскими […]

Shade.

I suddenly remembered Igor Garik’s big, two-page newspaper story “There are women in Russian villages.” The story, on the whole, is boring (for me!), in which Garik casually spreads about his “casual” acquaintances among Soviet celebrities, telling about a certain authoress who was friends with Raikin, Shuldzhenko, Utesov, Mironova and Menaker and all the other […]

Машущие хвостами кометы И.С.Шкловского.

По следам возникшей сегодня мыслишки, в связи с саркастической заметкой о журналистах – жуликах «Страшные вспышки на Солнце» 8 февраля 2026, к кометам никакого отношения не имевшей! И вдруг: P.S. Неожиданно пришедшая сию минуту в башку идея: Поскольку хвост кометы, движущейся к Солнцу или пролетающей мимо него, ОТБРАСЫВАЕТСЯ лучевым давлением в сторону, противоположную Солнцу, то […]

I.S. Shklovsky’s comets waving their tails.

In the wake of a thought that arose today, in connection with a sarcastic note about rogue journalists, “Terrible solar flares” February 8, 2026, which had nothing to do with comets! And suddenly: P.S. An idea that suddenly popped into my head: Since the tail of a comet moving towards or passing by the Sun […]

Чувство силы.

«The Feeling of Power.» Прекрасный рассказ-пророчество Исаака Азимова 1958 года написания! «7, умноженное на 9, даёт 63 – подумал Шуман с глубоким удовлетворением. – и, чтобы узнать это, мне НЕ НУЖНО вычислительной машины! Вычислительная машина – у меня в голове! И от этой мысли он преисполнился чувством гордости и ощущением собственной силы». Исаак Азимов, «Чувство […]

The Feeling of Power.

«The Feeling of Power.» A wonderful story-the prophecy of Isaac Asimov written in 1958! “7 multiplied by 9 makes 63,” Schumann thought with deep satisfaction. “and I DON’T NEED a computer to find out!” The computer is in my head! And from this thought, he was filled with a sense of pride and a sense […]

Terrible solar flares.

“It’s scary, it’s creepy!” “He’s scary, but we’re not scared!” There is a category of pseudo-journalists whose specialty is (WELL-PAID!!!) a permanent intimidation of the stupid public with all sorts of horrors! A terrible disease, such as the Chinese virus, flew out of the huge and deepest caves surrounding either Beijing or Wuhan on the […]

Страшные вспышки на Солнце.

«Страшно, аж жуть!» «Он пугает, а нам не страшно!» Есть категория псевдожурналистов, специальностью которых (ХОРОШО ОПЛАЧИВАЕМОЙ!!!) является перманентное запугивание публики-дуры всякими ужастями! То страшная болезнь, как, например, китайский вирус, из громадных и глубочайших пещер, окружающих то ли Пекин, то ли Ухань, вылетел на крыльях жутких стай летучих мышей. Или поднялся из глубин Марианской Впадины прямо […]

A compliment to my readers!

NOT FLATTERY AND NOT HYPOCRISY! The truth, the whole truth, and nothing but the truth! For about a year and a half now, I have been translating my writings into English using an automatic translator, with mandatory editing of the translation, since it often translates either absurdly, incorrectly, or even absurdly, without understanding the nuances […]

Комплимент моим читателям!

НЕ ЛЕСТЬ И НЕ ЗАЗЫВНОЕ ЛИЦЕМЕРИЕ! Правда, вся правда и ничего, кроме правды! Примерно уже полтора года перевожу мои писульки на английский с помощью автоматического переводчика с обязательным редактированием перевода, так как он переводит часто или нелепо, или неверно, или вообще абсурдно, не разобравшись в нюансах русского языка. Почему я взял на себя такую нелёгкую […]

Откуда он знает?

Поэму слагают из СЛОВ. А не из ЧУВСТВ! Поль Валери Микроэпизод из жизни поэтессы А.А.Горенко (Ахматовой). «Любовь к пленительной Ахматовой, Всегда кончается тоской: Как ни люби, как ни обхватывай, Доска останется доской!» Фёдор Сологуб Когда, как обычно, «близкие друзья» показали Ахматовой этот стих, она, талантливая поэтесса, яркая, пылкая, весёлая и находчивая, не нашла ничего более […]

How does he know?

A poem is made up of WORDS. Not out of FEELINGS! Paul Valery A microepisode from the life of poetess A.A.Gorenko (Akhmatova). “Love for the captivating Akhmatova, It always ends in melancholy: No matter how you love, no matter how you embrace, The board will remain a board!” Fyodor Sologub When, as usual, “close friends” […]

Particles, waves, quanta, definitions.

The difference and similarity between particles, waves, and quanta in terms of energy ranges. In addition to their “internal” energy (E=mc2, m x c squared), elementary particleshave a range of “external” energy, that is, energy manifested in interactions, from conditional zero to “infinity”. (This does not apply to atoms, molecules and their conglomerates, since in […]

Частицы, волны, кванты, определения.

Различие и сходство между частицами, волнами и квантами по диапазонам энергий. У элементарных частиц, кроме их «внутренней» энергии (Е=mc2, эм-це в квадрате), диапазон «внешней», то есть проявляемой во взаимодействиях энергии, – от условного нуля до «бесконечности». (Это не относится к атомам, молекулам и их конгломератам, поскольку в этом случае происходит непрерывный сбалансированный обмен энергией («фантомное […]

About stupid wives.

When my friends started getting married, I quickly noticed a change in our friendships: Meetings were greatly reduced, and the time we spent together was reduced. WHICH IS QUITE NATURAL: A wife, a family, a house, then children… But at the same time, the quality of friendship began to change, which, it seemed, should not […]

О глупых жёнах.

Когда мои друзья стали «женихаться», я быстро заметил некое изменение в наших дружеских отношениях: Сильно уредились встречи, сократилось время, нами проводимое вместе. ЧТО ВПОЛНЕ ЕСТЕСТВЕННО: Жена, семья, дом, потом дети… Но одновременно стало изменяться и качество дружбы, которое, вроде бы, не должно было меняться: Искренность и сердечность отношений. Их место стала занимать лицемерная ВИДИМОСТЬ этих […]

Кое-что задаром.

Часы бегут. А грозный счёт Меж тем невидимо растёт. А.С.Пушкин Для любителей «халявы» Дядя Эспри, – спросила одна юная леди пяти лет отроду. — А вы смотрели по телевизору «Вазелин колец». Нет, – ответил я, – очень уж скучно. И мне, – со взрослыи вздохом ответила юная леди, – мне тоже было УЖАСНО скучно! Я […]

Something for nothing.

The clock is ticking. And the formidable bill Meanwhile, it grows invisibly. A.S. Pushkin For fans of “freebies”. “Uncle Esprit, – a young lady of five asked. — And you watched “Vaseline of the Rings” on TV?” (In Russian “Lord of rings” sounds as “Vlastelin kolets”) “No, – I replied,n – it’s too boring.” “And […]

Mafia logic.

In an interesting book by M.Voslensky’s “Nomenklatura” first encountered a comparison of the Communist Party of the Soviet Union with the mafia, that is, a well-organized gang of criminals. But there was NOT just a comparison, but very well-reasoned arguments in favor of this opinion. Those who wish can see for themselves by reading this […]

Логика мафии.

В интересной книге М.Восленского «Номенклатура» впервые встретил сравнение Коммунистической партии Советского Союза с мафией, то есть хорошо организованной бандой преступников. Но там было НЕ просто сравнение, а весьма аргументированные доводы в пользу данного мнения. Желающие могут убедиться сами, прочтя эту книгу. Меня заинтересовало другое: Сходство поведения советских мафиози и отцов основателей «Бродящего по Европе призрака […]

A thought film

More than once, in private correspondence, I received such reproaches from quite friendly readers: Why do you mislead readers by publishing your hypotheses, which you later refute yourself or simply contradict previously stated ones? Readers, unlike Esprit– “The Genius of all times and peoples and the Luminary of all Sciences,” they cannot be the same, […]

Мыслительная кинолента.

Не раз в частной переписке получал от вполне доброжелательных читателей такие упрёки: Зачем вы вводите читалей в заблуждение, публикуя ваши гипотезы, которые позже вы сами же опровергаете или же просто противоречащие ранее высказанным? Читатели, в отличие от Эспри – «Гения всех времён и народов и Корифея всех наук» ведь не могут быть такими же и […]

Когда появились наземные растения?

Продолжение заметки о возникновении жизни на Земле « Бессмысленный спор… И позже его осмысление». По сведения всё той же книги У.Салливана «первые ископаемые остатки» (как можно предположить, речь идёт о неких живых организмах) в приведённой таблице появились три миллиарда лет тому назад. Допускаю, что заметно позже, ибо первые организмы никаких «твёрдых» оболочек или скелетных структур […]

When did terrestrial plants appear?

Continuation of the note on the origin of life on Earth “Meaningless dispute… And later its comprehension.” According to the information from the same book by W. Sullivan, “the first fossils” (as can be assumed, we are talking about some living organisms) appeared in the above table three billion years ago. I admit that it […]

The Criterion of truth and Optimal knowledge.

Two topics that I have addressed more than once in my writings. Below is a “repetition of the past” with some additions and clarifications. Philosophy: In dialectical materialism, the criterion of truth is defined as “social practice” (herd practice, to put it bluntly: If not one herd creature, but many of them, the whole herd […]

Критерий истины и Оптимальное знание.

Две темы, к которым я не раз обращался в своих написаниях. Ниже – «повторение пройденного» с некоторыми дополнениями и уточнениями. Философия: В диалектическом материализме даётся определение критерия истины – это «общественная практика» (стадной практикой, говоря прямым текстом: Ежели не одна стадная тварь, а их множество, всё стадо убедилось в верности некого допущения) и тут же […]

Смерть поэтов.

Поэтические душки, Пьют вино и мрут как мушки! Согласно статье Fox News Health, исследование, опубликованное в журнале Cancer Американским онкологическим обществом (ACS), выявило, что регулярное употребление алкоголя в больших количествах на протяжении жизни значительно повышает риск развития колоректального рака. Вот основные тезисы исследования: Главные выводы: * Резкий скачок риска: У людей, постоянно употребляющих алкоголь в […]

Deadly cancer risk spikes with certain level of alcohol consumption, study finds

https://www.foxnews.com/health/deadly-cancer-risk-spikes-certain-level-alcohol-consumption-study-finds Lifetime alcohol use associated with 91% higher risk of colorectal cancer Drinking heavily and consistently over an adult’s lifetime could lead to a higher risk of colorectal cancer, according to a study published in the journal Cancer by the American Cancer Society (ACS). The study analyzed 20 years of data from more than 88,000 […]

Laughter in the audience. Applause…

Memories of youth with moralization. I used to sneak around in one school as a teacher. Walking down the corridor after all the lessons, I heard voices from the school hall. I cautiously opened the door and saw a group of high school students rehearsing scenes from “The Twelve Chairs.” Interested. I asked for permission […]

Смех в зале. Аплодисменты…

Воспоминания юности с морализацией. Подхалтуривал я как-то в одной школе в качестве преподавателя. Проходя по коридору уже после всех уроков, из школьного зала услышал голоса. Осторожно приоткрыл дверь и увидел группку старшекласников, репетировавших сцены из «Двенадцати стульев». Заинтересовало. Попросил разрешения посмотреть. Ученики согласились. Репетировалось два эпизода: Остап и Эллочка Людоедка, конечно, с подробным описанием совершенного […]

Scientists: regular reading increases life expectancy.

Regular book reading increases life expectancy by almost two years and slows down age-related cognitive decline. Scientists have come to these conclusions based on many years of research on the effects of reading on brain health and overall longevity. The key data was obtained during a 12-year study by the Yale School of Public Health. […]

Учёные: регулярное чтение увеличивает продолжительность жизни.

Регулярное чтение книг увеличивает продолжительность жизни почти на два года и замедляет возрастное снижения когнитивных функций. К таким выводам при ученшлиые на основе многолетних исследований, посвященных влиянию чтения на здоровье мозга и общее долголетие. Ключевые данные были получены в ходе 12-летнего исследования Йельской школы общественного здравоохранения. Ученые наблюдали за 3635 взрослыми старше 50 лет и […]

СВЯТОШИ.

«Большинство «друзей» вызывает отвращение к дружбе, а большинство «благочестивцев» к благочестию.» Франсуа де Ларошфуко За каждым святошей тянется длиннющий хвост хорошо организованной лжи. Махатма Ганди. \Описал его «святость» в заметке «Святой подонок». Писал дружественные письма Гитлеру и ЕЩЁ ло того, как нацисты стали убивать евреев массово, призвал евреев Европы МАССОВО покончить жизнь самоубийством, тем и […]

A meaningless argument. And later – his comprehension.

THE MAGIC WORD: CATALYSIS! About him, too, a little later. An argument that has been going on for many centuries, if not millennia: What did life come from? Some “experts” claimed that they were made of dead matter, and they made such ridiculous arguments that they were easily or hardly defeated by opponents who claimed […]

Бессмысленный спор. И позже — его осмысление.

ВОЛШЕБНОЕ СЛОВО: КАТАЛИЗ! О нём – тоже чуть позднее. Спор, длящийся уже много веков, если не тысячелетий: Из чего возникла жизнь? Одни «специалисты» утверждали что из мёртвой материи, причём приводили такие нелепые доводы, что их легко или с трудом разбивали оппоненты, которые утверждали, что любая форма жизни (на Земле) имела своих прародителей. В зависимости от […]

About the growing peculiarities of the behavior of the elderly

Again, it’s all medicine in the notes of a person who doesn’t have the slightest medical education. On the topic of the growing intelligence of some old people, I have already written a note “The mind is getting sharper, Tanya…”. “Some” and, unfortunately, VERY FEW, against the background of an almost total immersion in the […]

О растущей особенности поведения стариков.

Снова, сплошная медицина в заметках человека, не имеющего ни малейшего медицинского образования. По аналогии с Ильфом и Петровым: «Навалился класс-гегемон на миллионера-одиночку» «Навалилась медицина на Эспри де Л’Эскальина» На тему о растущем интеллекте некоторых старых людей написал уже заметку «Остреет разум, Таня…». «Некоторых» и, к величайшему сожалению, ВЕСЬМА НЕМНОГИХ, на фоне почти тотального погружения в […]

A Revolutionary Etude.

A memory of my youth. When I was in the tenth grade, my friend once invited me to a group of medical students, freshmen. I remember talking about various topics and someone mentioned a Chopin etude that I knew well. I couldn’t resist blurting out, “expressed my opinion.” After all, I wanted to show the […]

Революционный этюд.

Воспоминание юности. Когда я был в десятом классе, мой друг как-то позвал меня в компанию студентов – медиков, первокурсников. Помню трёп на разные темы и кто-то упомянул один этюд Шопена, который я хорошо знал. Не удержался и ляпнул, «высказал своё мнение». Ведь хотелось показать «студентам», что мы, десятиклассники, тоже не лыком шиты! Де, этот этюд […]

Methods of treatment of tetanus and gas gangrene.

During wars, especially many wounded people who are already in the hospital die due to the development of gas gangrene. (I learned about this from N.M. Amosov’s book “Voices of the Times”.) Tetanus also has a problem: If tetanus serum is not administered on time, then a person or animal dies a terribly painful death, […]

Методы лечения столбняка и газовой гангрены.

Во время войн особенно много раненых, уже находящихся в госпитале, погибает из-за развития газовой гангрены. (Узнал об этом из книги Н.М.Амосова «Голоса времён».) Со столбняком тоже есть проблема: Если противостолбнячную сыворотку не ввели вовремя, то человек или животное умирает жуткой мучительной смертью, несмотря на то, что кровь его насыщена этой сывороткой. Чем такое страшное бездействие […]

Виртуальная или ветвящаяся поэзия.

(Улучшистика-резвистика.) Очень люблю два интересных стихотворения Валерия Брюсова и не раз цитировал отрывки из них в своих написаниях.. Но в одном (Мир электрона) вторая строфа выглядит, на мой вщгляд, слишком «мелко» – «Вселенная, где сто планет», когда мы знаем, что во Вселенной миллиарды галактик и в каждой сотни миллиардов звёзд, а уж о планетах и […]

Bach Chorale Prelude BWV 639

http://www.youtube.com/watch?v=dNhcU1mzIuM And its visual embodiment in the form of a slowly rotating DNA spiral. In both cases, we are faced with a transition from the main, leading musical theme to the now dominant accompanying one. An accompaniment in low registers becomes the leading one, and a higher key becomes the accompanying one. As in a […]

Хоральная Прелюдия Баха BWV 639

http://www.youtube.com/watch?v=dNhcU1mzIuM И её визуальное воплощение в виде медленно поворачивающейся ДНК спирали. В обоих случаях, перед нами происходит переход от главной, ведущей музыкальной темы к теперь уже доминирующей аккомпанирующей. Аккопанимент в низких регистрах становится ведущим, а более высокая по тональности – сопровождающей, подобно аккомпанименту. Как и в спирали — одна её сторона поворачивается к нам, а […]

Xanthos, go and drink the sea!

A talented play by Guilherme Figueiredo, a Brazilian playwright, “The Fox and the Grapes,” describing the last stage of Aesop’s life. This is a work of art, not a strict historical document, let’s not forget. And very interesting, in my opinion. The basic idea is very close to my definition of freedom and slavery: It […]

Ксанф, пойди и выпей море!

Талантливая пьеса Гильерме Фигейредо, бразильского драматурга, «Лисица и виноград», описывающая последний этап жизни Эзопа. Это художественное произведение, а не строгий исторический документ, не забудем. И очень интересное, по моему мнению. Основная идея очень близка к моему определению свободы и рабства: Оно НЕ ВНЕ НАС, а внутри! И свободный человек может быть по своему социальному статусу […]

Cheyne-Stokes respiration at the kettle.

Agonal breathing of the dying. John Cheyne described it in 1818, and William Stokes in 1854. This name became very popular in the USSR after March 4, 1953, when the first official medical bulletin on Stalin’s condition was published. And Esprit de L’Escalier recently discovered this “breath” in an ordinary kettle (LITERALLY, not ironically figuratively) […]

Дыхание Чейн-Стокса у чайника.

Агональное дыхание умирающего. Джон Чейн описал его в 1818г., а Уилльям Стокс в 1854г. Это название стало очень популярным в СССР после четвёртого марта 1953 года, когда был опубликован первый официальный медицинский бюллетень о состоянии Сталина. А Эспри де Л’Эскалье на днях обнаружил это «дыхание» у обычного чайника (в ПРЯМОМ, а не иронически переносном смысле), […]