Судьба, взопревшая…

Судьба, взопревшая… О непокорности судьбе. Volentem ducunt fata, nolentem – trahunt Желающего судьба ведёт, упрямого — тащит! Судьба, взопревшая от таскательных усилий. Фактически эта латинская пословица – приказ послушной покорности судьбе. Мол, против СУДЬБЫ не попрёшь! Поэтому переводить эту фразу следует, по-моему, так: ПОСЛУШНОГО судьба ведёт, НЕпослушного – тащит. Но, оказывется, есть люди, которые так […]

Violation of Coulomb’s law.

Violation of Coulomb’s law??? An ionizer I built has been working in my kitchen for many years. Yesterday, for fun, I decided to see how it would work NOT with the turntable I made (a metal bar 11 cm long, yellow in the photo), but with a massive frame of multi-toothed plates from an old […]

Нарушение закона Кулона???

Нарушение закона Кулона??? Эспри Де Лэскалье У меня на кухне уже много лет работает ионизатор, мною сооружённый.Вчера, забавы ради, решил посмотреть, как он будет работать НЕ со сделанной мной вертушкой (металлической планкой длиной 11 см, жёлтого цвета на фотографии), а с массивной рамкой из многозубых пластин от старого испортившегося ионизатора (Китайского, конечно же!). Ожидал, конечно, […]

A man IS WHAT he eats.

A man is WHAT he eats. The wolves are scared. They ate each other. K.I.Chukovsky “Cockroach” I used this aphorism about a man by the German doctor, scientist and philosopher Jacob Moleschott in my long-standing sarcastic hoax “The Book of Delicious and Healthy Food”, in which I “proved” the benefits of cannibalism. And I quoted […]

Человек есть ТО, ЧТО он ест.

Человек есть ТО, ЧТО он ест. Волки от испуга. Скушали друг друга. К.И.Чуковский «Тараканище» Этот афоризм о человеке немецкого врача, учёного и философа Якоба Молешотта я использовал в своей давней саркастической мистификации «Книга о вкусной и здоровой пище», в которой «доказывал» пользу людоедства. И привёл эту фразу Молешотта, тем подчёркивая, что НАСТОЯЩИМИ людьми по Молешотту […]

A scratching l’Arlesienne.

A scratching l’Arlesienne. George Bizet’s musical suite for Alphonse Daudet’s drama «The Arlesian». The usual drama of genitals disappointed in the object of coveted attraction. A certain young man, Fryderi, who is in love with a girl from the city of Arles, shortly before his wedding with her discovers “her infidelity” and, unable to contain […]

Царапающаяся Арлезианка.

Царапающаяся Арлезианка. Музыкальная сюита Джорджа Бизе к драме Альфонса Доде «Арлезианка». Обычная драма разочаровашихся в предмете вожделенных влечения гениталий. Некий юноша, Фридери, влюблённый в девушку из города Арль, незадолго до свадьбы с ней обнаруживает «её неверность» и, не в силах удержать тотального огорчения своего детородного органа, прыгает с достаточно высоко расположенного балкона. Что, в силу […]

The reptilian origin of man.

The reptilian origin of man. It is not the first year that I have been developing this topic, half jokingly, half seriously: Man, look, did not originate from monkeys, but from crocodiles, reptiles, in general. I even published a note dedicated to a man: “A reptile with a small brain surplus.” And so, today, as […]

Рептильное происхождение человека.

Рептильное происхождение человека. Не первый год я развиваю эту тему, полушутя полусерьёзно: Человек, де, произошёл не от обезьян, а от крокодилов, рептилий, в общем. Даже заметку опубликовал, человеку посявящённую: «Рептилия с небольшим мозговым довеском». И вот, сегодня, как часто бывает, готовя себе скромный завтрак, подумал: А почему людям после сытного обеда хочется спать? После завтрака […]

Exegi monumentum

Exegi monumentum. Я памятник себе воздвиг всерукотворный… Готовя обед, подумал, что, ведь придёт день и час, когда и я «могильной покроюсь землёю». Как бы мне исхитриться и на надгробии зафиксировать все мои «интеллектуальные подвиги»? Ответ: Никакого монумента не хватит для ТАКОГО перечисления! Разве что – построить стену по периметру кладбища, эдакую Великую Кладбищенскую Эспритову Стену. […]

Esprit de L'escalier

Making you think

Author: psitimespsi