N minutes to read. N минут чтения.

Поскольку публикую я свои писульки на разных порталах, просматриваю периодически «новости» на них. И совершенно случайно обнаружил в портале LINKEDIN одну забавную деталь, которой раньше не замечал или её просто не было. Изобретательные программисты этого портала, решили завлечь максимальное число визитёров некой «облегчительной» ссылкой. Под каждым заглавием моих написаний появилась строчка петитом: «Столько-то минут чтения!!!» […]

On notorious women emancipation. О пресловутой женской эмансипации.

Сколько копий сломали суфражстки в своей справедливой борьбе. Сколько грудей выжгли себе эти амазонки, дабы лучше стрелять из лука в цель – ненавистных самцов вида Homo NON Sapiens! И добились таки! Полного равенства в правах… НА БУМАГЕ! Реального же равенства не добились нисколько, и не добьются в веках, ибо не в бумажной мазне проблема, а […]

137 seconds. 137 секунд.

Рецензия-размышление на одноимённый рассказ Станислава Лема. Рассказ ведётся от имени журналиста, работающего в редакции одной из американских газет. Журналист обращает внимание на странное явление: Компьютер редакции, даже будучи отсоединён от всех телетайпов, посылающих в него «информацию», продолжает нечто генерировать, как бы предсказывать более или менее верно те сведения, которые только поступят в него, если телетайпы […]

Let’s give us begin like on scaffold Давай же с тобой, как на плахе

Давай же с тобой, как на плахе За семьдесят лет начинать, Тебе, старику и неряхе, Пора сапогами стучать На плахе, как известно, обычно не начинают, а кончают… Читал я несколько «комментариев» к этому очень интересному стиху Осипа Мандельштама, написанному в 1933 году. Интересному и предельно трагическому тем, что в нём отразилось и великое поэтическое вдохновение […]

Memoirs — run to marasmatic thoughtlessness. Мемуары — бег в маразматическое безмыслие.

Мемуары – бегство в маразматическое безмыслие. Старики оттого так любят давать добрые советы, что уже НЕ МОГУТ подавать дурные примеры. Франсуа де Ларошфуко Не счесть старых хрычей и хрычёвок, писавших, пишущих и собирающихся писать свои мемуары. Некоторые, если автор литературно талантлив – интересны. Многие – скучны и могут послужить хорошим снотворным. В качестве талантливо написанных, […]

Providence avenges. Провидение мстит.

Пересказ одной грустной истории, рассказанной мне приятелем. (Умершим несколько лет тому назад, ибо был старым человеком.) Рассказ будет вестись от первого лица, как и дальнейший мой, Эспри, комментарий. Кабинет кардиологии в нашей больнице обслуживал не только нужды собственно больницы, но и имел договорные работы с управлением курортами. И изо всех санаториев кардиограммы поступали к нашим […]

What height had Michel Montaigne? Какого роста был Мишель Монтень?

Известно, что Пушкин был маленького роста. Сохранилось несколько картин, где он изображён в полный рост/ Известная картина с женой, Натальей Гончаровой, где он с трудом достаёт её плеча. Наполеон тоже был маленького роста и многие, наверно, помнят такой исторический анекдот. Маршал конницы Мюрат был НЕмаленького роста и как-то сказал Наполеону: Вы знаете, Ваше Величество, а […]

World inflated by emptiness. Мир, раздутый пустотой.

Необыкновенно остроумный и талантливый «музыкальный юморист» Виктор Борге, придумал в своё время «Инфляционный язык». Очень оригинальный и забавный. К каждому слову включавшему фонему, означающую число, он прибавлял единицу. Рассказать об этом очень трудно и просто рекомендую желающим, знающим английский язык, посмотреть это его выступление. Запомнилась мне одна фраза из «читаемой им книги», переведенной Борге на […]

Faultless sign. Isaac Babel. Безошибочный признак. Исаак Бабель.

Снова о маленьком и безошибочном признаке сути человека. Безо всякиз пудов соли с ним съеденных. Не люблю я тов. Сталина. Злобный идиот. Но, как бы то ни было, иногда соглашаюсь с его высказываниями и действиями. Например: «Идея, овладевшая массами, становится материальной силой». Писал уже пару раз об этом. Старая латинская пословица: Mens agitat molem. Мысль […]

If Vysotski would come to life. Если бы Высоцкий ожил.

Если бы Высоцки ожил. В суету фарса масок, вакцин-карантин Возвращаемся мы – просто некуда деться, И оставшись с заразой один на один, Отдаём ей дыхалку, и душу, и сердце. Так, оставьте сомнения в споре; Я себе уже всё доказал, Дуракам ум не нужен на горе, Им инстинкт стадный путь указал!

Esprit de L'escalier

Making you think