Talented imitation. Талантливое подражание.

Талантливое подражание.

«Бега» Юрий Алексеев.

Не раз уже упоминал, что иногда по одной фразе или жесту или оброненному слову можно уловить суть человека. В частности, талант или бездарь?

Вот пример.

Первая фраза книги:

«Ночью по крышам катались драные коты и грохотали так, как будто были в сапогах.

Через пару строк:

«Горожанин становился мечтательным и думал о вечном обновлении природы, пока не приходил к выводу: надо делать ремонт.»

Уже первая фраза сразу показывает талант и незаурядный, дарованный Юрию Алексееву.

Первое предложение построено на аллюзии, второй на гротеске.

И оба прекрасны литературно.

А почему тогда заметочка называется «Подражанием»? Это слово явно ПОНИЖАЕТ предвкушаемое ощущение встречи с истинным талантом.

Потому, что это всё же подражание двум гениальным романам Ильфа и Петрова. Причём явное, неприкрытое.

И, на мой взгляд НЕспециалиста в беллетристике («изящной словесности» в переводе с французского), абсолютно неважно, к какому жанру принадлежит произведение. Как сказал Мари Франсуа Аруэ Вольтер: «Все жанры хороши, кроме скучного,,,»

Талант есть талант, независимо от облачения, которое он надел для данной сцены.

Подражание чувствуется во всём, несмотря на сдвинутый лет на сорок временной антураж. И своебразные значащие фамилии и фабула – поиск «сокровища желанной халявы » и высказывания героя, не Остапа Бендера а Стасика Бурчалкина.

«Они вышли на проспект Айвазовского. В небе фонарём висела луна. Море дышало ровно и лениво.

Стасик обнял любимую за плечи и, плохо владея собой, сказал:

В такую ночь хочется украсть где-нибудь арфу и до рассвета играть на пирсе.

А ты умеешь? – Спросила Карина уважительно.

О, чёрт, с ней надо попроще! – решился Стасик»

В этом отрывочке есть и слабые места о море, чуть сильней, но тоже попахивает штампом, о луне. А вот дальнейшее – просто очаровательно. Как Ивлин Во показывает полную дуру, но именно ПОКАЗЫВАЕТ одной её фразой, а НЕ называет!

И конец тоже по-бендеровски:

«Что же, одолжите мне вашу улыбку, – сказал он. – Я сделал всё, чтобы жизнь была прекрасна…

Но пока она только удивительна»

Этим и следовало окончить.

Прекрасная, хотя несколько неровно написанная повесть.

Юрий Алексеев – несомненно талантлив. Очень!

4 II 2024

Leave a comment