And then dissected music like a corpse N + 1. Разъял музЫку я как труп N + 1.

Posted on by psitimespsi

Разъял музЫку я как труп.

Реве та стогне Днiпр широкий

Пiсня Данила Крижанiвского на вiршi Тараса Шевченко

https://www.youtube.com/watch?v=3ty0aWDlyus

Сравнить по мелодике с романсом:

«Белеет парус одинокий»

Романс Александра Варламова на слова Михаила Лермонтова

https://www.youtube.com/watch?v=DqBGqd_KtuU

Что Тарас Григорьевич Шевченко, что Михаил Юрьевич Лермонтов, какая разница?

Размер стихов один и тот же, значит и музЫку можно приложить ту же.

Не впервой:

Писал как-то: Если взять мелодию «Хорста Весселя» – гимна штурмовиков времён гитлеровской Германии, и советсткую песню «Мы кузнецы, и дух наш молод» («дух наш очень молод»), то получается совсем неплохое совпадение по ритму.

Английский гимн «God, save the Nobble…”

https://www.youtube.com/watch?v=UM8dcsXDNdE

и «Боже, царя храни…»

https://www.youtube.com/watch?v=3qUFErfzIMc

тоже и по мелодике и по ритму получается довольно схоже

31 XII 2019

2 thoughts on “And then dissected music like a corpse N + 1. Разъял музЫку я как труп N + 1.”

  1. Уважаемая Gresshoppe,
    Благодарен Вам за интерес к странным музыкальным совпадениям, думаю, неслучайным.
    Ваш Эспри

    Like

    Reply

  2. А вот ещё совпадения, о которых я уже как-то писал:

    Nich yaka misyachna
    Это украинская песня девятнадцатого века.

    Romanсе de amor
    А это уже испанское двадцатого.

    Like

    Reply

Leave a reply to psitimespsi Cancel reply

psitimespsi's avatar
Graduated of four classes of primary school for mentally retarded children which was finished at record short time -- eight years and CUM LAUDE! Since then thinking, writing my thoughts and again thinking. Like almanac for school children "I want to know all!" E-mail: psitimespsi@yandex.com On XII 2025 more than 2200 articles, stories etc. and collected ~2 500 000 readers on different sites Образование начальное -- четыре класса ЦПШ (Церковно-Приходской Школы) для умственно отсталых. Но окончил в рекордно быстрый срок -- за всего восемь лет! Мои одноклассники учатся там и по сей день. А я окончил "CUM LAUDE" т.е.-- "С ОТЛИЧИЕМ" Люблю читать альманах для младшего и среднего школьного возраста "Хочу всё знать", откуда и черпаю всю свою незаурядную эрудицию! Мой электронный адрес: psitimespsi@yandex.com